EL HOLANDÉS ERRANTE/THE FLYING DUTCHMAN

EL HOLANDÉS ERRANTE/THE FLYING DUTCHMAN

    ESTE ES UN MODELO DE RAY O’BANNON, DE ravensblight.com, QUE HE CONVERTIDO EN EL LEGENDARIO HOLANDÉS ERRANTE.

    CUENTA LA LEYENDA QUE UN CAPITÁN DE BUQUE HOLANDÉS QUE HACÍA LA CARRERA DE LAS INDIAS ORIENTALES HIZO UN PACTO CON EL DIABLO PARA PODER SURCAR SIEMPRE LOS MARES DESAFIANDO A LOS ELEMENTOS. AL PARECER DURANTE UNA GRAN TORMENTA JURÓ QUE DOBLARÍA EL CABO DE BUENA ESPERANZA AUNQUE ESTO LE COSTASE ARDER EN EL INFIERNO Y EL JUICIO FINAL. AL ENTERARSE DIOS DE ESTO LO CASTIGA A VAGAR SIN RUMBO FIJO Y SIN PODER TOCAR TIERRA POR TODA LA ETERNIDAD. 

    SE DICE QUE ESTE FAMOSO BUQUE FANTASMA HA SIDO VISTO EN MÚLTIPLES OCASIONES A LO LARGO DE LA HISTORIA. ASÍ, POR EJEMPLO, EN 1881, CUANDO EL FUTURO REY DE INGLATERRA GEORGE V LO VIO FRENTE A LAS COSTAS AUSTRALIANAS, O ALREDEDOR DE 1940 AL ESTE DE SUEZ, CUANDO EL COMANDANTE EN JEFE DE LA MARINA DE GUERRA NAZI, KART DONITZ Y SU TRIPULACIÓN, TAMBIÉN LO AVISTARON. 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    THIS IS A PAPER MODEL BY RAY O'BANNON, OF ravensblight.com, WHICH I HAVE CONVERTED IN THE LEGENDARY FLYING DUTCHMAN.

     THE LEGEND COUNTED THAT A DUTCH VESSEL CAPTAIN THAT MADE THE RACE OF THE EASTERN INDIANS MADE A PACT WITH THE DEVIL TO BE ABLE TO ALWAYS SURROUND THE SEAS CHALLENGING THE ELEMENTS. DURING A GREAT STORM JURIED THAT WOULD FULFILL THE CAPE OF GOOD HOPE EVEN THOUGH IT WOULD COST HIM IN HELL AND THE FINAL JUDGMENT. WHEN GOD IS KNOWING IT, IT IS PUNISHED TO HIT WITHOUT A FIXED RULE AND WITHOUT BEING TO TAKE EARTH FOR ALL ETERNITY.

   IT IS SAYED THAT THIS FAMOUS GHOST SHIP HAS BEEN SEEN IN MULTIPLE OCCASIONS ALONG THE HISTORY. SO, FOR EXAMPLE, IN 1881, WHEN BRITAIN'S FUTURE KING GEORGE V TRAVELED TO THE AUSTRALIAN COAST, OR AROUND 1940 EAST OF SUEZ, WHEN COMMANDER-IN-CHIEF OF THE NAZI NAVY, KARL DONITZ AND HIS CREW, THEY ALSO WATCHED IT.