Translate

jueves, 25 de mayo de 2017

CASA GRANJA ALEMANA Nº 1/GERMAN FARM HOUSE N. 1

CASA GRANJA ALEMANA nº 1/GERMAN FARM HOUSE n.1

    CONSTRUÍ ESTE BUEN MODELO DE MICHAEL GOSCHÜTZ, DE LA PÁGINA freenet-homepage.de/Bastelmigo/
    SE TRATA DE UNA CASA GRANJA ALEMANA DE BUENA CALIDAD.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

    I BUILT THIS GOOD MODEL BY MICHAEL GOSCHÜTZ, FROM THE PAGE freenet-homepage.de/Bastelmigo/

     IT'S A GERMAN FARM HOUSE OF GOOD QUALITY.








CASA ESCENARIO BÉLICO/THEATRE OF WAR HOUSE

CASA ESCENARIO BÉLICO/THEATRE OF WAR HOUSE

    ESTE MODELO PERTENECE A SCOTT WASHBURN, DESCARGABLE DESDE INTERNET. IDEAL PARA JUEGOS DE GUERRA, YA QUE INCLUSO TIENE OTRA PARTE CON LA CASA EN RUINAS.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

    THIS MODEL BELONGS TO SCOTT WASHBUM, DOWNLOADABLE FROM INTERNET. IDEAL FOR WAR GAMES, ALREADY HAS ANOTHER PART WITH THE HOUSE IN RUINS.


miércoles, 24 de mayo de 2017

CASA DE CAMPO 1/COTTAGE 1

CASA DE CAMPO 1/COTTAGE 1

    MAQUETA SENCILLA DE CASA DE CAMPO.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    EASY COTTAGE MODEL.


EDIFICIO EUROPEO 1/EUROPEAN BUILDING 1

EDIFICIO EUROPEO 1/EUROPEAN BUILDING 1

    MODELO DE EDIFICIO TÍPICO DE CUALQUIER CIUDAD EUROPEA. MUY FÁCIL DE MONTAR.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

    MODEL TYPICAL BUILDING OF ANY EUROPEAN CITY. VERY EASY TO BUILD.

lunes, 22 de mayo de 2017

VAPOR DE RÍO MISSISSIPPI QUEEN/MISSISSIPPI QUEEN RIVER STEAMBOAT

VAPOR DE RÍO MISSISSIPPI QUEEN/MISSISSIPPI QUEEN RIVER STEAMBOAT

    MODELO DEL FAMOSO VAPOR DE RUEDAS DEL MISSISSIPPI, PERTENECIENTE A PaperToys.com. ESTUVO EN SERVICIO DESDE 1976 A 2008, CON PUERTO DE REGISTRO EN NUEVA ORLEANS (EE.UU.). TENÍA 116 M DE ESLORA Y 21 DE MANGA, CON CAPACIDAD PARA 412 PASAJEROS.

    ESTOS BARCOS FUERON MUY UTILIZADOS EN SU TIEMPO PARA EL TRANSPORTE FLUVIAL, ESPECIALMENTE EN RÍOS COMO EL MISSISSIPPI O EL MISURI, TENIENDO LA RUEDA DE PALETAS A LOS LADOS O EN LA POPA.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

    MODEL OF THE FAMOUS MISSISSIPPI PADDLE WHEEL DRIVEN RIVER STEAMBOAT, BELONGING TO PaperToys.com. IT WAS IN SERVICE SINCE 1976 TO 2008, WITH PORT OF REGISTRY IN NEW ORLEANS (USA). IT HAD 116 M OF LONG AND 21 OF WIDE, WITH CAPACITY FOR 412 PASSENGERS.

     THESE BOATS WERE VERY USED IN ITS TIME FOR FLUVIAL TRANSPORT, ESPECIALLY IN RIVERS LIKE THE MISSISSIPPI OR THE MISSOURI, HAVING THE PADDLE WHEEL ON THE SIDES OR AT THE STERN.


CRUCERO ASUKA II/ASUKA II CRUISE SHIP

CRUCERO ASUKA II/ASUKA II CRUISE SHIP

    MODELO PERTENECIENTE A NYK LINE, DEL MODELISTA TOSHIMASA MITSUTAKE. SE TRATA DE UN CRUCERO DE ESTA LÍNEA JAPONESA. FUE CONSTRUIDO EN LOS ASTILLEROS MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, EN NAGASAKI (JAPÓN), BOTADO EN 1989. SU VELOCIDAD ES DE 21 NUDOS, Y TIENE UNA ESLORA DE 241 M, MANGA DE 21,6 Y CALADO DE 7,8 M. TIENE UNA CAPACIDAD PARA 960 PASAJEROS. UNA MAQUETA EN PAPEL MUY APARENTE.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

    MODEL BELONGING TO NYK LINE, BY MODELIST TOSHIMASA MITSUTAKE. THIS IS A CRUISE SHIP FROM THIS JAPANESE LINE. IT WAS BUILT IN MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, IN NAGASAKI (JAPAN), LAUNCHED IN 1989. THE SPEED IS 21 KNOTS, AND HAS A LENGTH OF 241 M, BEAM OF 21.6 AND DRAFT OF 7.8 M. SHE HAS A CAPACITY FOR 960 PASSENGERS. A VERY COOL PAPER MODEL.




jueves, 18 de mayo de 2017

CRUCERO STMA. LORCA/STMA. LORCA CRUISE SHIP

CRUCERO STMA. LORCA/STMA. LORCA CRUISE SHIP

    MODELO CONSTRUIDO A PARTIR DEL DE CANON PAPERCRAFT (www.cp.c-ij.com/es). MUY SIMPLE Y FÁCIL DE CONSTRUIR.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

    MODEL BUILT FROM CANON PAPERCRAFT (www.cp.c-ij.com). VERY SIMPLE AND EASY TO BUILD.



CRUCERO VICTORIA/VICTORIA CRUISE SHIP

CRUCERO VICTORIA/VICTORIA CRUISE SHIP

    MAQUETA EN PAPEL DE UN PEQUEÑO CRUCERO, QUE HE NOMBRADO VICTORIA EN HONOR A LA VIRGEN DE LA HERMANDAD DEL MISMO NOMBRE DE LA CIUDAD DE HUELVA, QUE OS RECOMIENDO SI OS GUSTAN LAS COFRADÍAS DE LA SEMANA SANTA ANDALUZA. 

    DEJO EL MODELO PARA CONSTRUIR MÁS ABAJO. ES SIMPLE, PERO NO QUEDA MAL.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    PAPER MODEL OF A SMALL CRUISE, I HAVE NAMED VICTORIA IN HONOUR TO THE VIRGIN OF THE "HERMANDAD" OF THE SAME NAME OF THE CITY OF HUELVA, WHICH I RECOMMEND YOU IF YOU LIKE THE "COFRADÍAS" OF ANDALOUSIAN "SEMANA SANTA" (HOLY WEEK).

     I LEAVE THE MODEL TO CONSTRUCT BELOW. IT'S SIMPLE, BUT COOL.





martes, 16 de mayo de 2017

DRAKKAR VIKINGO/VIKING DRAKKAR

DRAKKAR VIKINGO/VIKING DRAKKAR

    EL DRAKKAR ERA EL BARCO UTILIZADO POR LOS PUEBLOS NÓRDICOS EN LOS SIGLOS VIII A XI, PARA SUS INCURSIONES COMERCIALES Y GUERRERAS.

  SU NOMBRE PROCEDE DEL MASCARÓN DE PROA QUE SOLÍAN LLEVAR, REPRODUCIENDO UN DRAGÓN. ERAN NAVES LARGAS, ESTRECHAS, LIGERAS Y CON POCO CALADO, LO QUE LES PERMITÍA REMONTAR RÍOS CON CIERTA FACILIDAD. ERAN BARCOS A REMO CON UNA SOLA VELA RECTANGULAR.

    ERA COMÚN EN LAS SOCIEDADES VIKINGAS QUE LOS JEFES FUESEN INCINERADOS JUNTO CON SU DRAKKAR. EL MÁS FAMOSO QUIZÁS SEA EL BARCO FUNERARIO DE OSEBERG (NORUEGA), VISITABLE HOY EN DÍA.

    CONSTRUÍ ESTE MODELO SOBRE UNO DE INTERNET, QUE DEJO MÁS ABAJO.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

    DRAKKAR WAS THE SHIP USED BY THE NORDIC PEOPLES IN THE VIII TO XI CENTURY, FOR THEIR COMMERCIAL AND WAR INCURSIONS.

   HER NAME IS FROM THE BOWEL MASK, REPRODUCING A DRAGON. THEY WERE LONG, NARROW, LIGHT AND LOW-SIZED SHIPS, WHICH COULD ALLOW THEM TO MOVE RIVERS WITH CERTAIN FACILITY. THEY WERE PULLING BOATS WITH A SINGLE RECTANGULAR SAIL.

   IT WAS COMMON IN VIKING SOCIETIES THAT THE CHIEFS WERE INCINERATED WITH THEIR DRAKKARS. THE MOST FAMOUS MAY BE THE OSEBERG FUNERAL BOAT (NORWAY), VISITABLE TODAY.



     I BUILT THIS MODEL ON ONE OF THE INTERNET, WHICH LEFT BELOW.





lunes, 15 de mayo de 2017

CARGUERO HIERRO/IRON CARGO SHIP

CARGUERO HIERRO/IRON CARGO SHIP

    MODELO DE "THE JAPAN IRON AND STEEL FEDERATION" DE UN CARGUERO JAPONÉS DE HIERRO Y ACERO. ES BASTANTE APARENTE Y FÁCIL DE CONSTRUIR.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

    MODEL OF "THE JAPAN IRON AND STEEL FEDERATION". IT'S VERY COOL AND EASY TO BUILD.

CRUCERO LIGERO CONQUEROR/LIGHT CRUISER CONQUEROR

CRUCERO LIGERO CONQUEROR/LIGHT CRUISER CONQUEROR

    CONSTRUÍ EL "CONQUEROR" SOBRE UN MODELO ANTIGUO DE AMERICA'S GREATEST, DE RIGBY, QUE ABAJO OS ADJUNTO.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    I BUILT THE "CONQUEROR" BASED ON AN OLD MODEL OF AMERICA'S GREATEST, BY RIGBY, THAT DOWN ATTACHED.


FARO SPLIT ROCK/SPLIT ROCK LIGHTHOUSE

FARO SPLIT ROCK/SPLIT ROCK LIGHTHOUSE

    MULTITUD DE NAUFRAGIOS OBLIGARON EN 1910 A CONSTRUIR ESTE FARO EN EL LAGO SUPERIOR. SE UBICA EN UN ACANTILADO AL NORTE DEL REFERIDO LAGO, EN MINNESOTA. HOY ES MONUMENTO HISTÓRICO NACIONAL DE ESTADOS UNIDOS. ESTE MODELO ESTÁ CONSTRUIDO SOBRE UNO DE MATT BERGSTROM, Y SE PUEDE OBTENER DE LA PÁGINA www.BuildYourOwnChicago.com

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    A LOT OF SHIPWRECKS REQUIRED IN 1910 TO BUILD THIS LIGHTHOUSE IN LAKE SUPERIOR. IT IS LOCATED IN A CLIFF TO THE NORTH OF THE REFERRED LAKE, IN MINNESOTA. TODAY IS NATIONAL HISTORICAL MONUMENT OF THE UNITED STATES. THIS MODEL IS BUILT ON ONE OF MATT BERGSTROM, AND CAN BE OBTAINED FROM THE PAGE www.BuildYourOwnChicago.com




jueves, 11 de mayo de 2017

CARABELA PORTUGUESA / PORTUGUESE CARAVEL

CARABELA PORTUGUESA / PORTUGUESE CARAVEL

    Y OTRA CARABELA. EN ESTA OCASIÓN PORTUGUESA. ES UN POCO MÁS SIMPLE PERO FÁCIL DE CONSTRUIR. SOBRE UN MODELO DE MARCO LALLO (www.recortecole.com.br)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

   AND ANOTHER CARAVEL. IN THIS OCCASION, PORTUGUESE. IT'S A LITTLE SIMPLE BUT EASY TO BUILD. ABOUT A MODEL BY MARCO LALLO (www.recortecole.com.br)

martes, 9 de mayo de 2017

CARABELA ESPAÑOLA / SPANISH CARAVEL

CARABELA ESPAÑOLA / SPANISH CARAVEL

    ESTE ES UN MODELO DE CARABELA ESPAÑOLA, CONSTRUIDO SOBRE UNO DE ROGER PATTENDEN. CON ESTE TIPO DE BARCOS SE PRODUJERON LOS MAYORES DESCUBRIMIENTOS GEOGRÁFICOS DE LA HUMANIDAD POR PARTE DE ESPAÑA Y PORTUGAL.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    THIS IS A MODEL OF SPANISH CARAVEL, BUILT ON ONE OF ROGER PATTENDEN. WITH THIS TYPE OF SHIPS THE GREATEST GEOGRAPHICAL DISCOVERIES OF HUMANITY WERE PRODUCED BY SPAIN AND PORTUGAL.







NAO ESPERANZA / ESPERANZA CARRACK

NAO ESPERANZA / ESPERANZA CARRACK

    EN ESTA OCASIÓN TENEMOS A LA NAO ESPERANZA. AUNQUE REALMENTE NO ES PURAMENTE UNA NAO, SE ASEMEJA A ELLA. IDEAL PARA JUEGOS RPG.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------


    IN THIS OCCASION WE HAVE THE NAO ESPERANZA. REALLY IT ISN'T A PURE NAO, BUT IT ASSEMBLIES IT. IDEAL FOR RPG GAMES.